Chiesa di San Gottardo
in corte — 2012
Close To Me
Le chiese sono luoghi che hanno raccolto e amplificato nel tempo una quantità incalcolabile di suoni: siano parole sussurrate o canti malinconici, grida di disperazione o viceversa
di giubilo, di festa. L’idea
di dare esistenza, materia
alla memoria di un luogo
e nel contempo di un’esperienza personale
sta alla base di Close to me.
You are always close to me
Following all my ways.
May I be always close to you
Following all your ways.
da sinistra a destra: Barbara Philipsz,Susan Philipsz, Sarah Philipsz, Joan Philipsz ca. 1978
.jpg?crc=274194066)
-crop-u47084.jpg?crc=415972223)
-crop-u47094.jpg?crc=227113011)
“In questo lavoro ho registrato ciascuna delle mie sorelle che canta il ritornello principale separatamente ed ho arrangiato
le registrazioni in surround dove la voce di una sorella segue quella delle altre. Anche se viviamo in posti diversi questo
lavoro ci riunisce ancora...Il lavoro estende questi sentimenti a chiunque sia presente nella Cappella.” (Susan Philipsz)
Close to me è un'installazione site specific per la Cappella Palatina, come omaggio al Papa Benedetto XVI in visita a Milano.
Scultrice in origine, l’artista rinuncia qui alla materia. Sfrutta invece il linguaggio della musica, reinterpretando un inno
che era stato eseguito da lei e dalle sue sorelle a Glasgow, nel 1982, in occasione della visita di un altro Papa: Giovanni
Paolo II. Passando dalla vibrazione delle forme a quella dei suoni Susan ci restituisce un nuovo rapporto tra il vedere
e l’udire poiché l’ascoltatore è indotto a modificare l’abituale percezione spazio-temporale di un luogo, sviluppandone
una personale consapevolezza.
ringraziamenti
Sindaco
Giuliano Pisapia
Assessore alla Cultura
Stefano Boeri
Palazzo Reale
Direttore
Domenico Piraina
Marta Fiocchi
Susan Philipsz
Barbara Philipsz
Sarah Philipsz
Joan Philipsz
Isabella Bortolozzi
Galerie, Berlin
Marta Lusena
Eoghan Mc Tigue
allestimento
Frank Bode
artache
Graziella Bertolini
Don Luigi Garbini
Stefania Morellato
I credits degli artisti, fotografi e altri titolari dei diritti sono indicati. Se così non fosse, vi prego di segnalarcelo. Grazie.
contact us at info@artache.it
designed by Archive Appendix
artache non si assume alcuna responsabilità relativamente all'uso improprio da parte di terzi delle immagini, testi o altri contenuti riportati nel sito — all rights reserved © artache 2017