←
→
Pause, Milan Cathedral; birth/rebirth – March 11, 2004; © artache 2004 all right reserved; Photo: Le Grandi Immagini
Pause, Milan Cathedral; prelude – April 1, 2004; Karlheinz Stockhausen, Gesang der Jüngligen, 1954 © artache 2004 all right reserved; Photo: Le Grandi Immagini
Pause, Milan Cathedral; prelude – April 1, 2004 © artache 2004 all right reserved; Photo: Le Grandi Immagini
Pause, Milan Cathedral; prelude – April 1, 2004; Karlheinz Stockhausen, Gesang der Jüngligen, 1954; © artache 2004 all right reserved; Photo: Stefano Guindani
Pause, Milan Cathedral; birth/rebirth – March 11, 2004; Laura Boldrini, spokesperson for the UNHCR and Fahkra Younas; © artache 2004 all right reserved; Photo: Stefano Guindani
Pause, Milan Cathedral; prelude – April 1, 2004; Bill Viola, Emergence © artache 2004 all right reserved; Photo: Le Grandi Immagini
Pause, Milan Cathedral; last words – March 25, 2004;© artache 2004 all right reserved; Photo: Le Grandi Immagini
Pause, Milan Cathedral; birth/rebirth – March 11, 2004; Mark Wallinger, Prometheus © artache 2004 all right reserved; Photo: Le Grandi Immagini
Pause, Milan Cathedral; last words – March 25, 2004; © artache 2004 all right reserved; Photo: Le Grandi Immagini
Pause, Milan Cathedral; birth/rebirth – March 11, 2004; Mark Wallinger, Treshold to the Kingdom © artache 2004 all right reserved; Photo: Le Grandi Immagini
Pause, Milan Cathedral; prelude – April 1, 2004; H.E. Cardinal Dionigi Tettamanzi with authorities © artache 2004 all right reserved; Photo: Stefano Guindani
Pause, Milan Cathedral; prelude – April 1, 2004; © artache 2004 all right reserved; Photo: Stefano Guindani
Pause, Milan Cathedral; prelude – April 1, 2004; H.E. Cardinal Dionigi Tettamanzi with © artache 2004 all right reserved; Photo: Stefano Guindani
Pause, Duomo di Milano; preludio-1 aprile 2004; Karlheinz Stockhausen and H.E. Cardinal Luigi Tettamanzi and Mons. Luigi Manganini, Archpriest of the Cathedral © artache 2004 all right reserved; Photo: Stefano Guindani
Pause, Milan Cathedral; birth/rebirth – March 11, 2004; Don Luigi Garbini, artistic director of Pause; © artache 2004 all right reserved; Photo: Stefano Guindani
La Cattedrale è avvolta di immagini
che bucano le sue ampie pareti, mentre nelle navate nascono e rinascono più volte le ultime parole di Kerouac, Pasolini, Wilde, Plath e Yourcenar.
In tre atti una pioggia di eventi inaspettati. Ad un certo punto però una sedia elettrica posta all’altezza della chiave di volta del Duomo riesce ad infastidisce il pubblico. Anche questo
è Pause: non solo un bello spettacolo.
Esiste un rapporto stretto tra il mondo dell’arte e quello del sacro. Pause l’ha mostrato. Non in modo didascalico né confessionale, ma analogico: mediante cioè l’accostamento di elementi eterogenei provenienti dalle arti visive, dalla musica, dalla danza e dall’universo delle parole. Lo scenario, un monumento di una civiltà religiosa e civile, trasformato in avvolgente contenitore di reperti: evocazioni e provocazioni.
Nascita / Rinascita
parola
Fahkra Younas e Laura Boldrini
Oscar Wild | Mimmo Calopresti
musica
Susan Vega
Michael Visceglia | Basso
William Masters | Chitarra
video
Mark Wallinger | Prometheus
Threshold to the Kingdom
Ultime Parole
musica
Alice
Paolo Fresu | Tromba
Steve Jansen | Percussioni
Alberto Tafuri | Tastiere, pianoforte
Marco Pancaldi | Chitarre
Tim Bowness | Voce
parola
Jack Kerouac | Tim Bowness
Marguerite Yourcenar | Dolores Chaplin
Silvia Plath | Sonia Bergamasco
Pier Paolo Pasolini | Sergio Castellito
video
Bill Viola
Departing Angel
from Five Angels for the Millenium (2001)
Francesco Carrozzini
Senza Titolo
Michiel van Bakel
Flow
Preludio
musica
Karlheinz Stockhausen
GESANG DER JÜNGLINGE
musica elettronica
Ingegneri del suono
Igor Kavulek e Bryan Wolf
Freia
per corno di bassetto | Michele Marelli
Xi
per Flauto | Karin De Fleyt
Ave
per flauto e corno di bassetto
Michele Marelli e Karin De Fleyt
parola
S.E. Cardinale Dionigi Tettamanzi
video
Bill Viola | Emergence (2002)
ringraziamenti
Duomo di Milano
Mons. Luigi Manganini
Arciprete
Arcivescovo di Milano
Cardinale Dionigi Tettamanzi
Veneranda Fabbrica
del Duomo
Progetto Culturale
Conferenza Episcopale Italiana
UNHCR
The UN Refugee Agency
Laura Boldrini
VOGUE
Franca Sozzani
direzione Artistica
Don Luigi Garbini
Susan Vega
Fahkra Younas
Laura Boldrini
Mark Wallinger
Alice
Paolo Fresu
Tim Bowness
Sonia Bergamasco
Sergio Castellito
Dolores Chaplin
Bill Viola
Michiel van Bakel
Francesco Carrozzini
Karlheinz Stockhausen
main sponsor
Banca Intesa
Banca Popolare di Milano
ITALSILVA S.p.A.
RCS
Media Group
KPMG
Cofib Advisor
Paolo Gualdi
Le Grandi Immagini
Allestimenti scenografici
e tecnici
comunicazione
warlycommunication
artache
Graziella Bertolini
Stefania Morellato
I credits degli artisti, fotografi e altri titolari dei diritti sono indicati. Se così non fosse, vi prego di segnalarcelo. Grazie.
contact us at info@artache.it
designed by Archive Appendix
artache non si assume alcuna responsabilità relativamente all'uso improprio da parte di terzi delle immagini, testi o altri contenuti riportati nel sito — all rights reserved © artache 2017